Después de sentirse acorralado por los Kindles durante años, el Libra 2 se renueva con nuevos ajustes para llevar lo mejor de Kobo a la nueva década.
El Libra 2 no se parece en nada a su principal competidor Kindle Paperwhite de Amazon. El hardware se ha racionalizado, sí, pero no hasta el punto de que lo único que queda es una pantalla. Lo primero que notarás en el Libra 2 es su asimetría: el bisel del lado derecho se extiende unos centímetros hacia afuera para albergar los botones físicos de paso de página del dispositivo.
Esta peculiaridad del hardware es el mayor regalo del Libra 2 para los lectores. Kobo nos ha dado el lugar perfecto para sostener nuestros libros electrónicos con una sola mano. Es este tipo de decisión de diseño lo que diferencia al Libra 2 del resto en el mercado de los lectores electrónicos.
Los mejores lectores de libros electrónicos del 2022
Diseño
A los propietarios de lectores de libros electrónicos les suele gustar el reposo y la fisicidad de los libros, pero los modelos menos caros han ido eliminando los botones que los unen a sus homólogos físicos y se han inclinado por las pantallas táctiles. A pesar de esta tendencia, el Libra 2 de Kobo sigue incorporando botones físicos para pasar de página y una zona para agarrar el dispositivo, evocando así una experiencia más parecida a la de un libro.
Con el Libra, Kobo adopta una filosofía de diseño muy diferente a la de Amazon con sus Kindles. Por ejemplo, los modelos hasta el Kindle Paperwhite, inclusive, tienden a ser casi todo pantalla y dependen de una pantalla táctil para la navegación. Este diseño puede hacer que sea un poco difícil saber dónde poner la mano cuando estás leyendo. El Libra, en cambio, tiene una zona de agarre real en el lateral más suavemente curvado que el diseño más anguloso del Libra H2O.
El equilibrio es muy importante en un lector de libros electrónicos, especialmente en este modelo capaz de ofrecer un factor de forma confortable. Este lector y el Kindle Oasis tienen el equilibrio adecuado; el Kobo Forma y el Sage no. Esos modelos más grandes se sienten un poco sobrebalanceados hacia la parte superior del dispositivo.
Con 144,6 x 161,6 x 9 mm y 215 g, el Libra 2 es un poco más pesado que su predecesor (192 g). Utiliza una pantalla E Ink Carta 1200 de 7 pulgadas y 300ppi, el mismo nuevo panel que el Elipsa de 10 pulgadas de Kobo y el último Kindle Paperwhite. El paso de las páginas es notablemente más rápido que en el Libra H2O cuando se comparan uno al lado del otro; el Libra 2 debería mantener la misma ventaja de rendimiento frente al Clara HD y el Nia de Kobo.
La luz que cambia de color en el Libra va de azul a amarillo y puede cambiar automáticamente en función del reloj, lo que hace que la experiencia de lectura sea ideal en función de la hora del día. Sin embargo, no se atenúa automáticamente en función de la luz ambiental como el Kindle Paperwhite Signature Edition.
La pantalla de 7 pulgadas del lector sigue estando empotrada, mientras que el Paperwhite de Amazon tiene ahora una pantalla plana. En el caso de Kobo, hay que pagar por los modelos Forma o Sage, mucho más caros, para obtener esa característica. Yo prefiero los frentes planos porque es menos probable que atraigan la suciedad y la arena que las pantallas empotradas. Sin embargo, el Libra 2 es resistente al agua, por lo que no hay que preocuparse por leer en la bañera.
Características
Al igual que el Kobo Sage, el Libra 2 se carga a través de USB-C, así que por fin puedes deshacerte de esos viejos cables micro USB que usabas solo para los lectores de libros electrónicos. Por un precio adicional, puedes conseguir una de las cuatro fundas SleepCovers de Kobo para protegerlo.
Todos estos lectores de tinta electrónica pueden aguantar la lectura de unos dos libros antes de recargarse, es decir, una semana de uso. No hay mucha diferencia entre las unidades en sí; la gran diferencia es el uso de las luces y el WiFi. Pero no toda la lectura en el Libra 2 utiliza la pantalla.
El Libra 2 incluye la primera funcionalidad Bluetooth de Kobo, que a su vez permite las capacidades de audiolibros. En las pruebas, el rendimiento de la función fue muy fluido. La conexión a un par de auriculares o a un altavoz es tan fácil como hacerlo desde el teléfono.
La experiencia de los audiolibros en sí es muy similar a la de una aplicación de audiolibros para teléfonos inteligentes: controles básicos de reproducción, un menú para cambiar la velocidad de la narración, una herramienta de selección de capítulos y una portada del libro en el centro de la pantalla.
Algunas funciones de calidad de vida -como la posibilidad de continuar la reproducción mientras la pantalla está apagada o de utilizar la función de reproducción/pausa de los auriculares- demuestran que Kobo ha invertido tiempo en hacerlo bien. La nueva característica estrella del Libra 2 ha sido bien integrada en la experiencia del eReader.
Adicionalmente, este dispositivo es resistente al agua con una clasificación IPX8, por lo que se puede sumergir en agua dulce hasta 60 minutos y a una profundidad de 2 metros. ¿Realmente la gente lee en la bañera? Kobo nunca ha publicado ningún estudio al respecto. Algunos usuarios aprecian el hecho de poder leer con los dedos pegajosos cuando se come o se vierte un vaso de vino o café sobre la pantalla.
Por lo tanto, podrás lavar el eReader con agua del grifo y limpiarlo fácilmente. La mayoría de los lectores electrónicos, si tienen muchas gotas de agua en la pantalla o si está totalmente sumergida, normalmente la pantalla táctil no funciona, porque el agua o las gotas se registran como interacciones de la pantalla táctil. Esto es un punto discutible con el Libra 2, ya que tiene botones físicos para pasar de página, que funcionarán perfectamente.
Hardware
El Libra 2 cuenta con una pantalla E INK Carta 1200 de 7 pulgadas con una resolución de 1264×1680 con 300 PPI. ¿En qué consiste exactamente esta nueva tecnología de papel electrónico? E Ink Carta 1200 ofrece un aumento del 20% en el tiempo de respuesta con respecto a E Ink Carta 1000, y una mejora en la relación de contraste del 15%.
Los módulos de E Ink Carta 1200 constan de un TFT (transistor de película fina), una capa de tinta y una lámina protectora. La pantalla táctil está incorporada en la pila de módulos. Tradicionalmente, la tecnología táctil capacitiva se coloca en la parte superior del módulo de pantalla. Esta está incorporada en él, lo que ayuda a reducir los costes.
La pantalla del eReader no está completamente enrasada con el bisel, hay una pequeña inclinación, un pequeño hundimiento. La pantalla está protegida por un sustrato de vidrio, que protege la pantalla de papel electrónico. A menudo he encontrado que normalmente hay problemas con el uso de vidrio que está cubriendo el e-paper. He notado que con la luz brillante de arriba, se obtienen reflejos en la pantalla y también bajo el sol directo.
Al interior, se encuentra un procesador de un solo núcleo a 1 GHZ, 512MB de RAM y 32 GB de almacenamiento interno. Cuenta con USB-C para cargar el dispositivo y tiene una respetable batería de 1.500 mAH. Podrá conectarse hasta la librería de Kobo, Overdrive y acceder a Pocket vía WiFi. Dispone de Bluetooth 5.1 para poder conectar unos auriculares para escuchar audiolibros.
Audiolibros
Kobo lanzó un servicio de suscripción de audiolibros en 2017 y la membresía cuesta alrededor de 9,99 dólares en EE.UU. y 9,90 euros en España al mes. Viene con un período de prueba gratuito de 30 días. Los clientes obtendrán un crédito mensual con su suscripción y se pueden canjear por cualquier título de audiolibros en la plataforma.
También se pueden comprar audiolibros de Kobo por separado y comprar con confianza gracias a su garantía de igualación de precios. Sus aplicaciones para Android e iOS se actualizaron rápidamente con un reproductor de audiolibros. Entonces, ¿por qué Kobo trajo los audiolibros al Libra 2 y al Sage?
Antes de que se anunciara el Libra 2, el vicepresidente de productos y dispositivos de Kobo Ramesh Mantha, afirmó que el hecho de ofrecer soporte para audiolibros no se hizo expresamente para competir con Audible, que ha ofrecido soporte para audiolibros en los lectores electrónicos Kindle durante los últimos cuatro años. Aunque el Kindle tenía la ventaja de ser el primero, Audible sólo está disponible en algunos países seleccionados, mientras que Kobo opera en todo el mundo. “Queremos competir en todos los lugares donde Kindle y Audible no están”.
Nota: A la fecha, Audible cuenta con más de 90.000 audiolibros y podcasts originales. Puedes conseguir una prueba de 30 días gratis a través de este enlace: Comenzar prueba gratis de Audible.
La decisión de ofrecer audiolibros en los lectores electrónicos no se hizo de inmediato. Desde 2019 han estado preguntando a sus Kobo Insiders, un grupo privado y con invitación en el que los más acérrimos hablan de libros y lectores electrónicos, diversas cuestiones sobre los futuros eReaders. Hubo un apoyo abrumador sobre la inclusión del audio.
Kobo realizó grupos de discusión, habló con los usuarios de forma individual y analizó el mercado. “La gente piensa en Kobo como su lugar de libros, menos distracciones y sin ventanas emergentes y notificaciones frívolas, algo que no puede hacer un teléfono”. La introducción de audiolibros en el Libra 2 por parte de Kobo ha supuesto mucho trabajo, básicamente han tenido que crear un reproductor de audiolibros desde cero, como el decodificador de MP3 y sólo han utilizado algunas APIS de código abierto para el motor.
El resultado final será impresionante, los usuarios podrán disfrutar de las mismas ventajas de las aplicaciones, como el ajuste de la velocidad de reproducción y un modo nocturno para apagar automáticamente la reproducción. La inclusión del audio en el Sage y el Libra 2 fue una cuestión de sincronización, los astros se alinearon.
Cuando los usuarios abren su Libra 2 nada más sacarlo de la caja y crean una cuenta o se conectan con una ya existente, hacer clic en la tienda es una puerta de entrada a los contenidos digitales. Lo primero que se ve es la tienda de libros electrónicos, con una cuidada selección. Hay una nueva pestaña de audiolibros, junto a los libros electrónicos.
La selección también está escogida por personas reales y hay todo tipo de categorías para afinar las compras. Cuando descargues una muestra o compres directamente un audiolibro, aparecerá en tu biblioteca. Existen diversas opciones de clasificación por formato, nombre del autor, serie o colección. Es importante tener en cuenta que no se puede cargar lateralmente en los audiolibros, el reproductor de audio sólo es compatible con lo que se descarga directamente de Kobo.
Overdrive es uno de los principales puntos de venta de Kobo, ya que sólo tienes que introducir tu número de tarjeta en el menú de configuración y luego buscar la colección de libros digitales de tus sucursales locales. A continuación, puedes tomarlos prestados y leerlos, todo ello en tu Libra 2.
Batería
Otra mejora respecto al Libra H2O en el nuevo modelo es la capacidad de la batería, que ha pasado de 1.200mAh a unos más generosos 1.500mAh. Con una sola carga, obtuve una media de 54 horas de uso, y eso incluye una mezcla de lectura, escucha y navegación por la tienda de Kobo, además con el Bluetooth y el Wifi siempre activados, el brillo de la pantalla al 15% en todo momento y las páginas configuradas para actualizarse una vez por capítulo.
Para poner esta cifra en perspectiva, son unas siete semanas de uso para cualquiera que lea una hora al día. Incluso si eres un ávido lector y pasas tres o cuatro horas al día leyendo y navegando por la tienda de Kobo, podrás conseguir fácilmente tres semanas o más, dependiendo de lo brillante que te guste la pantalla y de la frecuencia con la que tengas configurada la actualización de las páginas (sí, eso consume batería). Y eso es notable para un eReader.
Sin embargo, la recarga de la batería es una historia diferente y confusa. En las pruebas, el Libra 2 pasó de una batería casi vacía al 92% en unos 50 minutos (una mejora significativa), pero luego se ralentizó mucho, mucho. Si bien la “carga por goteo” de una batería a medida que se acerca a su estado completo es teóricamente algo bueno para su salud y vida útil, la gran diferencia de velocidad fue desconcertante: ese último 8% a menudo tardaba hasta una hora en completarse.
Otro comportamiento inesperado es el porcentaje de batería que se muestra en la pantalla de “reposo” del dispositivo en cuanto se conecta el cable de carga: muestra el porcentaje en el momento en que se configura la carga y luego se queda ahí. No se actualiza a medida que la batería se completa y es bastante engañoso, ya que da la impresión de que el Libra 2 no se está cargando en absoluto. Esto se ve agravado por el hecho de que el indicador luminoso deja de parpadear un minuto después de conectar el cable de carga.
La única forma de saber con seguridad que la batería se está cargando es mantener la pantalla encendida y tocar el icono de la batería. Esto hace que aparezca un cuadro que muestra el “tiempo restante estimado”. El temporizador llega a cero segundos en la marca del 92%, después de lo cual sólo muestra “cargando desde USB” para el 8% restante o más. Así que incluso el Libra 2 no parece estar seguro de si su batería se ha cargado o no después de un cierto punto.
No está claro si se trata de un fallo de software o si se puede solucionar mediante una futura actualización del firmware, pero estas travesuras de la batería no afectan al rendimiento del Libra 2 de ninguna manera. Puedes seguir usándolo mientras se está cargando, incluso escuchar audiolibros. Y, para ser sinceros, incluso si dejas de cargar el eReader al 92%, hay días, si no semanas, de batería disponible para que no te preocupes realmente.
Alternativas
El Kobo Libra 2 tiene una puntuación ligeramente inferior a la de su predecesor debido a la intensa competencia del Kindle Paperwhite, pero sigue siendo una actualización que merece la pena respecto a los modelos anteriores. Es un paso muy significativo respecto al Clara HD, ya que este no es resistente al agua, utiliza un panel de E Ink de la generación anterior y no tiene la zona de agarre ni los botones físicos.
El Kobo Sage, un modelo de 8 pulgadas con capacidad de anotación con lápiz, probablemente no merezca la pena para la mayoría de la gente; a no ser que se lean PDFs o se necesite subrayar con el lápiz óptico de Kobo, el Sage tiene un tamaño un poco incómodo.
Si quieres leer y anotar documentos grandes, deberías subir hasta un Elipsa. Para los lectores ocasionales, mientras tanto, el Kindle Paperwhite de Amazon ofrece la mejor combinación de características y rendimiento por su precio.
Accesorios
El accesorio recomendado es una SleepCover. Esta funda de cuero agradable al tacto, se fija de forma segura y, al igual que otras del mercado, despiertan el lector o lo ponen en reposo al abrirlo o cerrarlo, respectivamente. Esta añade un sistema de plegado tipo origami permitiéndole mantenerse de pie en un ángulo.
La pieza desplegable de la funda es estupenda tanto para colocarlo como para sostenerlo, dándole un poco más de forma, como si se plegara la primera mitad de un libro de bolsillo. La pantalla empotrada también está protegida de la suciedad.
Veredicto
¿Deberías comprar el Kobo Libra 2?
La razón por la que la mayoría de la gente se inclina por los lectores electrónicos es porque las pantallas de papel electrónico son lo más parecido al papel real, pero en formato digital. Los ojos no se cansan en las largas sesiones de lectura, como lo harían al mirar fijamente el smartphone, la tableta o el ordenador. La larga duración de la batería también es un punto muy convincente, sólo tienes que recargarlo cada dos semanas, dependiendo del uso. Si sólo lees unos pocos capítulos al día, puedes llegar a tener más de un mes.
Kobo es una de las mejores marcas que existen en cuanto a contenido de carga lateral. No necesitas comprar o descargar exclusivamente desde su librería. El Kobo Libra 2 soporta 12 fuentes y 50 tamaños de fuente diferentes. Puedes cargar lateralmente tus propios libros electrónicos o comprarlos en Kobo. Soporta EPUB, EPUB3, PDF, FlePUB, MOBI, CBR y CBZ. Cuando abres un libro cargado lateralmente, obtienes todas las opciones que tendrías en un libro normal, como poder ajustar el tipo de letra, el tamaño de la letra, el interlineado y el peso.
También hay una serie de opciones avanzadas para personalizar aún más tu experiencia de lectura, ofreciéndote una bonita vista del antes y él después, antes de guardar los cambios. Kobo es también una de las pocas marcas que admite la carga lateral de fuentes, por lo que no estás atascado con los valores predeterminados.
La librería de Kobo tiene millones de títulos gratuitos y de pago, la compañía opera su propia plataforma de auto-publicación, Kobo Writing Life y estos también están incluidos en la librería. Kobo es básicamente el número dos a nivel mundial, detrás de Amazon y Kindle, así que lo están haciendo todo bien. Su selección y sus precios son básicamente dictados por el editor, por lo que hay poca o ninguna diferencia de precio entre comprar en Amazon o en Kobo.
Una de las cosas más agradables de leer en el Libra 2 son los botones físicos de paso de página. Muchas marcas han ido eliminando esto a lo largo de los años. Kobo y Pocketbook son los únicos que incluyen estos botones en prácticamente todos los modelos. Los botones físicos ofrecen una agradable sensación táctil, y al tocarlos, se pasa la página al instante. Es bastante fácil sostenerlo con una mano, y simplemente pulsar el botón para subir una página. Esto facilita la lectura en el autobús, el tren o el metro.
Mi recomendación final aquí es que te saltes el Sage y los PowerCovers. Si quieres algo grande, ve y consigue un Elipsa o un reMarkable. Si quieres Kobo y quieres audiolibros, coge el Libra 2 y un SleepCover, te encantará. Si no necesitas audiolibros, puedes hacerte con un Forma. Todos los dispositivos y accesorios están ya disponibles.
Relacionados
Especificaciones
| Pantalla | Pantalla táctil de 7″ HD E Ink Carta 1200 de 300 PPI, con una resolución de 1264 x 1680 con modo oscuro |
| Almacenamiento | 32 GB |
| Procesador | 1 GHz |
| Conectividad | WiFi 802.11 b/g/n, tecnología inalámbrica Bluetooth® y USB-C |
| Batería | Semanas de duración de la batería* *Dependiendo del uso individual. |
| Resistente al agua | IPX8 – hasta 60 minutos en 2 metros de agua |
| Luz frontal | ComfortLight PRO: brillo y temperatura de color ajustables |
| Personalización | TypeGenius: 12 fuentes diferentes y más de 50 estilos de letra |
| Dimensiones | 144,6 x 161,6 x 9 mm |
| Peso | 215 g. El tamaño y el peso reales pueden variar según la configuración y el proceso de fabricación. |
| Formatos admitidos | 15 formatos de archivo soportados de forma nativa (EPUB, EPUB3, FlePub, PDF, MOBI, JPEG, GIF, PNG, BMP, TIFF, TXT, HTML, RTF, CBZ, CBR) Audiolibros Kobo** **Libros disponibles sólo en determinados países. Se requieren auriculares o altavoces inalámbricos Bluetooth®. |
| Idiomas | Inglés, francés, francés (Canadá), alemán, español, español (México), italiano, catalán, portugués, portugués (Brasil), holandés, danés, sueco, finlandés, noruego, turco, japonés, chino tradicional |
Jessica Ávila
Me apasiona la música y todo lo relacionado con lo audiovisual desde muy joven, y crecí en esta carrera que me permite utilizar mis conocimientos sobre tecnología de consumo día a día. Puedes seguir mis artículos aquí en Elenbyte para obtener información sobre algunos de los últimos avances tecnológicos, así como los dispositivos más sofisticados y de primera categoría a medida que estén disponibles.
